Вторая половинка есть у мозга, жопы и таблетки. А я изначально целая. (с) Фаина Раневская
Перебралась в свою большую комнату. Сижу разбираю всяких хлам. Разбирая старые открытки и тетради, нашла листик из тетрадки по английскому. На нем очень красивое стихотворение Перси Биш Шелли (Persey Byssle Shelly). К нему было домашее задание, за которое я получила "отлично", сделать литературный перевод. Найду блокнот со стихами, выложу. А пока оригинальный текст.
Good nigth.
Good night? oh! no! The hour is ill Which severs those it should unite Let us remain together still Then it will be good night.
How can I call the lone night good, Though thy sweet wishes wing its flight? Be it not said, thought, understood Then it will be good night.
To hearts which near each other move From evening close to morning light. The night is good because, my love, They never say good night!
Вторая половинка есть у мозга, жопы и таблетки. А я изначально целая. (с) Фаина Раневская
В качестве маленькой рекламы завтрашнего отчета прогулки с Амирой. Я весь день носила её в руках, только иногда отдавая её маме. Реакция взрослых разная от улыбки и до хмурых бровей. Но первых больше. Дети повзрослей просто смотрят и тихонько разглядывают. Малыши пытаются подойти рассмотреть, но зачастую следует такая реакция ... с тихими словами на ушко родителям "хочу такую куку"(девочки). Никто не попытался схватить Амиру или просто потрогать. Наверное отпугивает её испуганный вид.
Вторая половинка есть у мозга, жопы и таблетки. А я изначально целая. (с) Фаина Раневская
В прошедшие выходные мы снова гуляли. В субботу вечером решили посмотреть на "белые ночи в Перми". Фестиваль будет растянут с 01 по 13 июня. Половина событий уже прошла, но столько интересного можно ещё увидеть. Оказалось, что ночи у нас действительно белые. Фотографии с Амирой вынесу в отдельный пост.
читать дальше и 39 фотографий !!!Из Перми пытаются сделать культурную столицу, наполняют город современной скульптурой и арт-объектами. Лично мне подобное не нравится. Мне близки забавные скульптуры, вроде "пермяка - солены уши". О, вот и идея следующего "загула".
Во время праздника на эсплонаде запустили кучу шариков.
p.s. совершенно неожиданно сел аккумулятор в фотоаппарате. Хорошо, что выручила моя нокиа.
В воскресенье пошли обследовать местный "Арбат". Отрезок улицы Кирова от улицы Газеты "Звезда" до Комсомольского проспекта ещё недавно был обычной улицей наглухо запруженой автотранспортом. Власти решили сделать её полностью пешеходным местом гуляний с благоустоенными местами для продажи разнообразных сувениров.
Какой город может похвастаться таким оформлением окон администрации района!
Вторая половинка есть у мозга, жопы и таблетки. А я изначально целая. (с) Фаина Раневская
Мне сегодня ночью приснился Littlefee Pipi. Только выглядел необычно, как призраки в фильмах, полупрозрачный и грустный. Представился, как Теодор или коротко Тео. Интересный персонаж получается! Его ещё нет, но он уже начал маячить во снах. Амира, к слову, приснилась после второго платежа за неё, недели за три до приезда.
Вторая половинка есть у мозга, жопы и таблетки. А я изначально целая. (с) Фаина Раневская
Во время пятничной прогулки купила за 90 рубликов набор для Карапуза Кировской фабрики. Поразил довольно хороший трикотаж - тоненький и приятный. В наборе шапочка, платье-распошонка, трисики. Трусики безбожно белики, думаю из одних можно будет пару сшить. Платье Амире свободьненько, надо только будет немного ушить в талии и заменить бантики на поменьше. Шапочка села идеально.
читать дальше Песочные часики подарил брат. Разглядел на стойке, когда за связь платил.